Peter Vogenbeck
Lot 378
Mi
5
2.6.1910: Ansichtskarte "Landungsbrücke in Lüderitzbucht" mit ...more
2.6.1910: Ansichtskarte "Landungsbrücke in Lüderitzbucht" mit 5Pf
(Mi.5) und Stempel LÜDERITZBUCHT nach Konstanz. Bedarfstext
Automatically generated translation:
2.6.1910: picture postcard "landing stage in Lüderitzbucht" with 5 Pf (Michel 5) and cancel LÜDERITZBUCHT to Constance. Legitimate text
Automatically generated translation:
2.6.1910: picture postcard "landing stage in Lüderitzbucht" with 5 Pf (Michel 5) and cancel LÜDERITZBUCHT to Constance. Legitimate text
Nordphila e.K.
Lot 1752
Mi
11
"Epukiro", 8.5.06, violetter Wanderstempel Type III, Postkarte ...more
"Epukiro", 8.5.06, violetter Wanderstempel Type III, Postkarte (rückseitige Landkarte) mit 2-mal 3 Pf., Prachtkarte nach "LYCK", R!
Automatically generated translation:
"Epukiro", 8.5.06, violet cancellation used in different places type III, postcard (on the back map) with 2 time 3 Pf., superb postcard to "LYCK", R!
Automatically generated translation:
"Epukiro", 8.5.06, violet cancellation used in different places type III, postcard (on the back map) with 2 time 3 Pf., superb postcard to "LYCK", R!
Peter Vogenbeck
Lot 452
Mi
12
27.03.02, 5Pfg (Mi.12) mit Bahnpoststempel "SWAKOPMUND-WINDHUK ZUG
2" ...more 27.03.02, 5Pfg (Mi.12) mit Bahnpoststempel "SWAKOPMUND-WINDHUK ZUG 2" auf Inlands-Ansichtskarte an San.Uffz.Peters in OKAHANDJA (28.3.) - Bedarfsbelege vom ZUG 2 der Bahnpost in DSWA sind sehr selten!
Automatically generated translation:
27.03.02, 5 Pfg (Michel 12) with railway cancel (TPO) "SWAKOPMUND Windhoek ZUG 2" on home picture postcard at San. Non-commissioned officer Peters in OKAHANDJA (28.3. ) - legitimate documents from ZUG 2 the railway mail in DSWA are very rare!
2" ...more 27.03.02, 5Pfg (Mi.12) mit Bahnpoststempel "SWAKOPMUND-WINDHUK ZUG 2" auf Inlands-Ansichtskarte an San.Uffz.Peters in OKAHANDJA (28.3.) - Bedarfsbelege vom ZUG 2 der Bahnpost in DSWA sind sehr selten!
Automatically generated translation:
27.03.02, 5 Pfg (Michel 12) with railway cancel (TPO) "SWAKOPMUND Windhoek ZUG 2" on home picture postcard at San. Non-commissioned officer Peters in OKAHANDJA (28.3. ) - legitimate documents from ZUG 2 the railway mail in DSWA are very rare!
Peter Vogenbeck
Lot 446
Mi
12
18.03.04: Bahn-Ansichtskarte "Beim Brückenbau in Okapuka ...more
18.03.04: Bahn-Ansichtskarte "Beim Brückenbau in Okapuka /
Eisenbahnbrückeüber das Swakoprevier" mit 5Pfg (Mi.12, Mängel) und
Stempel SWAKOPMUND nach ALTONA (17.04.04)
Automatically generated translation:
18.03.04: train picture postcard "near the bridges building in Okapuka / Eisenbahnbrückeüber the Swakoprevier" with 5 Pfg (Michel 12, defects) and cancel SWAKOPMUND to ALTONA (17.04.04)
Automatically generated translation:
18.03.04: train picture postcard "near the bridges building in Okapuka / Eisenbahnbrückeüber the Swakoprevier" with 5 Pfg (Michel 12, defects) and cancel SWAKOPMUND to ALTONA (17.04.04)
Peter Vogenbeck
Lot 449
Mi
12
12.10.09, Staatsbahn: seltene s/w Fotoansichtskarte von der ...more
12.10.09, Staatsbahn: seltene s/w Fotoansichtskarte von der Station
Khan (Aufnahme Erich Staebe, Karibib): Inlandskarte eines
Bahnangestellten aus "Rössing d. 11.10.09", addressiert an den
"Stationsaufseher Gladis / Staatsbahn/ Station Wilhelmsthal / bei
Karibib" mit 5Pf (Mi.12) & Stempel KHAN nach WILHELMSTAL
(13.10.09)
Automatically generated translation:
12.10.09, national railway: scarce s / w photo postcard of the Station cham (photograph Erich wands, Karibib) : domestic card of a train employee from "Rössing d. 11.10.09", addressed to the "Stationsaufseher Gladis / national railway / Station Wilhelmsthal / by Karibib" with 5 Pf (Michel 12) & cancel cham to WILHELMSTAL (13.10.09)
Automatically generated translation:
12.10.09, national railway: scarce s / w photo postcard of the Station cham (photograph Erich wands, Karibib) : domestic card of a train employee from "Rössing d. 11.10.09", addressed to the "Stationsaufseher Gladis / national railway / Station Wilhelmsthal / by Karibib" with 5 Pf (Michel 12) & cancel cham to WILHELMSTAL (13.10.09)
Peter Vogenbeck
Lot 347
Mi
12
15.12.01: 5Pf (Mi.12) mit Stempel KUIS und Durchgangsstempel
REHOBOTH ...more 15.12.01: 5Pf (Mi.12) mit Stempel KUIS und Durchgangsstempel REHOBOTH (18.12.) auf Ansichtskarte "Herero Frauen" nach Neuhof (10.2.02)
Automatically generated translation:
15.12.01: 5 Pf (Michel 12) with postmark KUIS and on route passing cancellation REHOBOTH (18.12. ) on picture postcard "Herero woman" to Neuhof (10.2.02)
REHOBOTH ...more 15.12.01: 5Pf (Mi.12) mit Stempel KUIS und Durchgangsstempel REHOBOTH (18.12.) auf Ansichtskarte "Herero Frauen" nach Neuhof (10.2.02)
Automatically generated translation:
15.12.01: 5 Pf (Michel 12) with postmark KUIS and on route passing cancellation REHOBOTH (18.12. ) on picture postcard "Herero woman" to Neuhof (10.2.02)
Peter Vogenbeck
Lot 380
Mi
12
1903: Ansichtspostkarte "Omaruru .Feldkompagnie.Naukluftfeier ...more
1903: Ansichtspostkarte "Omaruru .Feldkompagnie.Naukluftfeier 1901"
mit 5Pf (Mi.12) und Stempel SEEIS an den Unteroffizier Kissing in
MAGDEBURG (19.10.03). Bedarfstext, der Absender beschwert sich "daß
wir nach 12jähriger Dienstzeit die 1000M nicht mehr bekommen."
Automatically generated translation:
1903: picture postcard "Omaruru . Field kompanie. Naukluft festival 1901" with 5 Pf (Michel 12) and cancel SEEIS to the non-commissioned officer Kissing in MAGDEBURG (19.10.03). Legitimate text, the sender burdened be "that we to 12 years tenure the 1000 M no longer get. "
Automatically generated translation:
1903: picture postcard "Omaruru . Field kompanie. Naukluft festival 1901" with 5 Pf (Michel 12) and cancel SEEIS to the non-commissioned officer Kissing in MAGDEBURG (19.10.03). Legitimate text, the sender burdened be "that we to 12 years tenure the 1000 M no longer get. "
Peter Vogenbeck
Lot 384
Mi
12
19.10.1905: Bedarfs-Farb-Ansichtskarte "Kirche und Kaserne
Rehoboth" ...more 19.10.1905: Bedarfs-Farb-Ansichtskarte "Kirche und Kaserne Rehoboth" (Hrsg. Franz Spenker) mit 5Pf (Mi.12) & Stempel WINDHUK nach AUGSBURG (14.11.05)
Automatically generated translation:
19.10.1905: legitimate colour picture postcard "church and barracks Rehoboth" (editor Franz Spenker) with 5 Pf (Michel 12) & cancel Windhoek to AUGSBURG (14.11.05)
Rehoboth" ...more 19.10.1905: Bedarfs-Farb-Ansichtskarte "Kirche und Kaserne Rehoboth" (Hrsg. Franz Spenker) mit 5Pf (Mi.12) & Stempel WINDHUK nach AUGSBURG (14.11.05)
Automatically generated translation:
19.10.1905: legitimate colour picture postcard "church and barracks Rehoboth" (editor Franz Spenker) with 5 Pf (Michel 12) & cancel Windhoek to AUGSBURG (14.11.05)
Peter Vogenbeck
Lot 376
Mi
12
16.10.02: s/w Ansichtskarte "SwAnsichtskarteopmund" (Rinder) mit
5Pf ...more 16.10.02: s/w Ansichtskarte "SwAnsichtskarteopmund" (Rinder) mit 5Pf (Mi.12) und Stempel KARIBIB an Gustav Voigts in BRAUNSCHWEIG (16.11.02); Absender (späterer Teilhaber von Wecke & Voigts): Fritz Wecke
Automatically generated translation:
16.10.02: s / w picture postcard "Sw picture postcardopmund" (cattle) with 5 Pf (Michel 12) and cancel KARIBIB at Gustav Voigts in Brunswick (16.11.02) ; sender (later participator from wake up & Voigts) : Fritz wake up
5Pf ...more 16.10.02: s/w Ansichtskarte "SwAnsichtskarteopmund" (Rinder) mit 5Pf (Mi.12) und Stempel KARIBIB an Gustav Voigts in BRAUNSCHWEIG (16.11.02); Absender (späterer Teilhaber von Wecke & Voigts): Fritz Wecke
Automatically generated translation:
16.10.02: s / w picture postcard "Sw picture postcardopmund" (cattle) with 5 Pf (Michel 12) and cancel KARIBIB at Gustav Voigts in Brunswick (16.11.02) ; sender (later participator from wake up & Voigts) : Fritz wake up
Peter Vogenbeck
Lot 381
Mi
12
25.03.05: 5Pf (Mi.12) mit Stempel OKAHANDJA auf ...more
25.03.05: 5Pf (Mi.12) mit Stempel OKAHANDJA auf Foto-Ansichtskarte
(Troostscher Lastzug bei Reparatur mit Hebevorrichtung) nach
Gleiwitz (25.4.05)
Automatically generated translation:
25.03.05: 5 Pf (Michel 12) with postmark OKAHANDJA on photo picture postcard (Troostscher truck trailer by repair with lifting device) to Gliwice (25.4.05)
Automatically generated translation:
25.03.05: 5 Pf (Michel 12) with postmark OKAHANDJA on photo picture postcard (Troostscher truck trailer by repair with lifting device) to Gliwice (25.4.05)
Peter Vogenbeck
Lot 375
Mi
13
03.07.1910: s/w Ansichtskarte "Haigamkhab, Kleinsiedlung ...more
03.07.1910: s/w Ansichtskarte "Haigamkhab, Kleinsiedlung im
SwAnsichtskarteop" mit 2x 10Pf (Mi.13, rechte Marke Eckfehler) & 2x
blasser Stempel KALKFELD nach Wien
Automatically generated translation:
03.07.1910: s / w picture postcard "Haigamkhab, small housing estate in the Sw picture postcardop" with 2 x 10 Pf (Michel 13, right stamp corner fault) & 2 x paler cancel KALKFELD to Vienna
Automatically generated translation:
03.07.1910: s / w picture postcard "Haigamkhab, small housing estate in the Sw picture postcardop" with 2 x 10 Pf (Michel 13, right stamp corner fault) & 2 x paler cancel KALKFELD to Vienna
Peter Vogenbeck
Lot 395
Mi
13
03.06.1907: s/w Bedarfs-Ansichtskarte "Kamele im Dienst der ...more
03.06.1907: s/w Bedarfs-Ansichtskarte "Kamele im Dienst der Truppe
auf Lederkop" mit 10Pf (Mi.13) und Stempel KALKFONTEIN(SüD) nach
Wien; violetter Absenderstempel: "Abs.Gefr. H.Ehmer. Komp. Ritter.
Kangus"
Automatically generated translation:
03.06.1907: s / w legitimate picture postcard "camels in commission the TROOP on Lederkop" with 10 Pf (Michel 13) and cancel KALKFONTEIN (Sü D) to Vienna; violet senders mark: "Abs. Corporal H. Ehmer. Komp. Knight. Kangus"
Automatically generated translation:
03.06.1907: s / w legitimate picture postcard "camels in commission the TROOP on Lederkop" with 10 Pf (Michel 13) and cancel KALKFONTEIN (Sü D) to Vienna; violet senders mark: "Abs. Corporal H. Ehmer. Komp. Knight. Kangus"
Dr. Reinhard Fischer Auktionen
Lot 1904
Mi
24
KANUS, tadellose Postkarte, vorderseitig frankiert mit zwei Werten
3 ...more KANUS, tadellose Postkarte, vorderseitig frankiert mit zwei Werten 3 Pfennig "Kaiseryacht"
Automatically generated translation:
Canoes, faultless postcard, on face franked with two values 3 penny "imperial yacht"
3 ...more KANUS, tadellose Postkarte, vorderseitig frankiert mit zwei Werten 3 Pfennig "Kaiseryacht"
Automatically generated translation:
Canoes, faultless postcard, on face franked with two values 3 penny "imperial yacht"
Dr. Reinhard Fischer Auktionen
Lot 1903
Mi
24
KANUS, Postkarte mit senkrechtem Paar 3 Pfennig "Kaiseryacht", ...more
KANUS, Postkarte mit senkrechtem Paar 3 Pfennig "Kaiseryacht", zwei
zentrale Stempelabschläge, tadellos
Automatically generated translation:
Canoes, postcard with vertical pair 3 penny "imperial yacht", two central office cancellations, impeccable
Automatically generated translation:
Canoes, postcard with vertical pair 3 penny "imperial yacht", two central office cancellations, impeccable
Nordphila e.K.
Lot 1770
Mi
25
"OKAHANDJA", 25.11.12, auf Ansichtskarte (Feste Okahandja mit Kaiser ...more
"OKAHANDJA", 25.11.12, auf Ansichtskarte (Feste Okahandja mit Kaiser Wilhelmsberg), mit 5 Pf. nach Deutschland, Pracht
Automatically generated translation:
"OKAHANDJA", 25.11.12, on picture postcard (Firm Okahandja with Emperor Wilhelmsberg), with 5 Pf. To Germany, superb
Automatically generated translation:
"OKAHANDJA", 25.11.12, on picture postcard (Firm Okahandja with Emperor Wilhelmsberg), with 5 Pf. To Germany, superb
Dr. Reinhard Fischer Auktionen
Lot 1902
Mi
25
"KANUS", Postkarte frankiert mit 5 Pfennig "Kaiseryacht", ...more
"KANUS", Postkarte frankiert mit 5 Pfennig "Kaiseryacht", minimal
getönte Stelle auf der Karte, sonst tadellos
Automatically generated translation:
"canoes", postcard franked with 5 penny "imperial yacht", minimal shaded place on the card, otherwise pristine
Automatically generated translation:
"canoes", postcard franked with 5 penny "imperial yacht", minimal shaded place on the card, otherwise pristine
Dr. Reinhard Fischer Auktionen
Lot 1900
Mi
25
KALKFONTEIN (Süd), zwei Werte "Kaiseryacht" auf ...more
KALKFONTEIN (Süd), zwei Werte "Kaiseryacht" auf tadelloser
Bedarfs-Postkarte, je einzeln zentral gestempelt, nach Paramaribo
(Suriname) mit Ankunftsstempel, extrem seltene Destination
Automatically generated translation:
KALKFONTEIN (south), two values "imperial yacht" on impeccable legitimate postcard, always single central used, to Paramaribo (Surinam) with arrival postmark, extremely rare destination
Automatically generated translation:
KALKFONTEIN (south), two values "imperial yacht" on impeccable legitimate postcard, always single central used, to Paramaribo (Surinam) with arrival postmark, extremely rare destination
Peter Vogenbeck
Lot 450
Mi
25
14.04.10: Foto-Ansichtskarte der kleinen Eisenbahnbrücke bei
Seeheim ...more 14.04.10: Foto-Ansichtskarte der kleinen Eisenbahnbrücke bei Seeheim (mit Kalkbrennerei) mit 5Pf (Mi.25) & Stempel SEEHEIM nach Heiligenhausen/ Holstein
Automatically generated translation:
14.04.10: photo picture postcard the small railway bridge by Seeheim (with lime kiln) with 5 Pf (Michel 25) & cancel SEEHEIM to Heiligenhausen / Holstein
Seeheim ...more 14.04.10: Foto-Ansichtskarte der kleinen Eisenbahnbrücke bei Seeheim (mit Kalkbrennerei) mit 5Pf (Mi.25) & Stempel SEEHEIM nach Heiligenhausen/ Holstein
Automatically generated translation:
14.04.10: photo picture postcard the small railway bridge by Seeheim (with lime kiln) with 5 Pf (Michel 25) & cancel SEEHEIM to Heiligenhausen / Holstein
Peter Vogenbeck
Lot 461
Mi
25
07.02.13: 2x 5Pf (Mi.25) mit Stempel LÜDERITZBUCHT ...more
07.02.13: 2x 5Pf (Mi.25) mit Stempel LÜDERITZBUCHT auf
Farb-Ansichtskarte "R.P.D. Prinzregent" (Bild ergänzt mit
Darstellung der Äquatorüberquerung) nach Paris
Automatically generated translation:
07.02.13: 2 x 5 Pf (Michel 25) with postmark LÜDERITZBUCHT on colour picture postcard "R. P. D. Prince regent" (picture supplemented with depicting crossing the line) to Paris
Automatically generated translation:
07.02.13: 2 x 5 Pf (Michel 25) with postmark LÜDERITZBUCHT on colour picture postcard "R. P. D. Prince regent" (picture supplemented with depicting crossing the line) to Paris
Peter Vogenbeck
Lot 462
Mi
25
18.01.11: 5Pf (Mi.25) mit Stempel LÜDERITZBUCHT auf ...more
18.01.11: 5Pf (Mi.25) mit Stempel LÜDERITZBUCHT auf Ansichtskarte
"Station Hasuur" nach Hannover; Absenderangabe von SMS
"Panther"
Automatically generated translation:
18.01.11: 5 Pf (Michel 25) with postmark LÜDERITZBUCHT on picture postcard "Station Hasuur" to Hanover; senders note from SMS "panther"
Automatically generated translation:
18.01.11: 5 Pf (Michel 25) with postmark LÜDERITZBUCHT on picture postcard "Station Hasuur" to Hanover; senders note from SMS "panther"
Peter Vogenbeck
Lot 443
Mi
25
25.05.08: Foto-Ansichtskarte von 6 Soldaten beim Bahnbau im ...more
25.05.08: Foto-Ansichtskarte von 6 Soldaten beim Bahnbau im Süden,
mit 5Pf (Mi.25) von LÜDERITZBUCHT an einen Reiter der
I.Feldtelegraphen-Abteilung in Gobabis
Automatically generated translation:
25.05.08: photo picture postcard from 6 soldiers near the railway constructio in the south, with 5 Pf (Michel 25) from LÜDERITZBUCHT to a horseman the I. Field telegraphs-department in Gobabis
Automatically generated translation:
25.05.08: photo picture postcard from 6 soldiers near the railway constructio in the south, with 5 Pf (Michel 25) from LÜDERITZBUCHT to a horseman the I. Field telegraphs-department in Gobabis
Peter Vogenbeck
Lot 444
Mi
25
15.06.14: Foto-Ansichtskarte von einigen Soldaten vor Bahnwagon,
mit ...more 15.06.14: Foto-Ansichtskarte von einigen Soldaten vor Bahnwagon, mit 5Pf (Mi.25) von Lüderitzbucht (Teilabschlag des Stempels, Datum sichtbar) nach Minden/Westf
Automatically generated translation:
15.06.14: photo picture postcard from some soldiers before railway wagon, with 5 Pf (Michel 25) from Lüderitzbucht (partial cancel of the stamp, date visible) to Minden / Westf
mit ...more 15.06.14: Foto-Ansichtskarte von einigen Soldaten vor Bahnwagon, mit 5Pf (Mi.25) von Lüderitzbucht (Teilabschlag des Stempels, Datum sichtbar) nach Minden/Westf
Automatically generated translation:
15.06.14: photo picture postcard from some soldiers before railway wagon, with 5 Pf (Michel 25) from Lüderitzbucht (partial cancel of the stamp, date visible) to Minden / Westf
Current Time: Tuesday April 23rd 2024 - 18:34 MET