Honegger Philatelie AG
Honegger Philatelie
Kürzestrasse 1
Postfach
CH-8716 Schmerikon
Schweiz
Tel.:+41 55 286 20 00
Fax: +41 55 286 20 01
Accettiamo i seguenti modi di pagamento
Piano cronologico
Ulteriori informazioni sullo Shop
Condizioni generali di contratto
Condizioni sulla privacy
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2798
Archivfrischer Brief, 19.09.54 von Entlebuch (LU) mit ...di più
Archivfrischer Brief, 19.09.54 von Entlebuch (LU) mit rotem
Taxzahlenstempel "15" (Gr.17-15) und blauem Zierstempel Entlebuch
als Portobrief nach Magadino. (15 Rp.-Porto für einen Brief im
3.Briefkreis). Herrlicher Beleg, perfekte Stempelwirkung, FA BPB
Automatically generated translation:
Archive fresh letter, 19.09.54 from Entlebuch (LU) with red Tax number cancel "15" (Gr. 17-15) and blue ornamented cancel Entlebuch as postage letter to Magadino. (15 Rp. Postage for a cover in the 3rd letter area). Wonderful document, perfect stamp effect, photo expertize BPB
Automatically generated translation:
Archive fresh letter, 19.09.54 from Entlebuch (LU) with red Tax number cancel "15" (Gr. 17-15) and blue ornamented cancel Entlebuch as postage letter to Magadino. (15 Rp. Postage for a cover in the 3rd letter area). Wonderful document, perfect stamp effect, photo expertize BPB
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2799
RL-Fernbrief: Portobrief, 09.06.62 von Samedan (GR) via ...di più
RL-Fernbrief: Portobrief, 09.06.62 von Samedan (GR) via Comersee
(rückseitiger Transitstempel LARIO) nach Regia Emilia, Königreich
Italien. Der RL Stempel kennzeichnet die Portoaufteilung, Porto
40Rp./Cmi. gemäss Vortrag vom 1.4.1851-30.6.62
Automatically generated translation:
RL long distance cover: postage letter, 09.06.62 from Samedan (GR) via Comersee (on the back transit postmark LARIO) to Regia Emilia, kingdom Italy. The RL cancel indents the postage distribution, postage 40 Rp / Cmi. In accordance with presentation from 1.4.1851-30.6.62
Automatically generated translation:
RL long distance cover: postage letter, 09.06.62 from Samedan (GR) via Comersee (on the back transit postmark LARIO) to Regia Emilia, kingdom Italy. The RL cancel indents the postage distribution, postage 40 Rp / Cmi. In accordance with presentation from 1.4.1851-30.6.62
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2801
Attraktiver weisser Portobrief vom 18.05.53 von Schüpfheim (LU) ...di più
Attraktiver weisser Portobrief vom 18.05.53 von Schüpfheim (LU) mit
rotem Zierstempel (Gr.102) und Taxzahlenstempel "5" nach Entlebuch
Automatically generated translation:
Attractive white postage letter from 18.05.53 from Schüpfheim (LU) with red ornamented cancel (Gr. 102) and Tax number cancel "5" to Entlebuch
Automatically generated translation:
Attractive white postage letter from 18.05.53 from Schüpfheim (LU) with red ornamented cancel (Gr. 102) and Tax number cancel "5" to Entlebuch
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2802
Herrliches Amtsbrieflein vom 13.03.69 von Flühli (LU) ...di più
Herrliches Amtsbrieflein vom 13.03.69 von Flühli (LU) mit
zweizeiligem, eingefasstem Schreibschriftstempel (Gr.63-6) und
Zierstempel Schüpfheim nach Malters
Automatically generated translation:
Wonderful offical letter from 13.03.69 from Flühli (LU) with two-line, framed cursive handwriting stamp (Gr. 63-6) and ornamented cancel Schüpfheim to Malters
Automatically generated translation:
Wonderful offical letter from 13.03.69 from Flühli (LU) with two-line, framed cursive handwriting stamp (Gr. 63-6) and ornamented cancel Schüpfheim to Malters
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2812
2 Amtsbriefe des Gemeinderats von Wegenstetten (AG) von 58 und 63,
je ...di più 2 Amtsbriefe des Gemeinderats von Wegenstetten (AG) von 58 und 63, je mit perfektem Balkenstempel (Gr.40W-5) in Blau, respektiv Schwarz nach Rheinfelden. Attraktives Briefpaar
Automatically generated translation:
2 offical letters of the municipal council from Wegenstetten (AG) from 58 and 63, each with perfect bar cancel (Gr. 40 W-5) in blue, respektiv black to Rheinfelden. Attractive pair of letters
je ...di più 2 Amtsbriefe des Gemeinderats von Wegenstetten (AG) von 58 und 63, je mit perfektem Balkenstempel (Gr.40W-5) in Blau, respektiv Schwarz nach Rheinfelden. Attraktives Briefpaar
Automatically generated translation:
2 offical letters of the municipal council from Wegenstetten (AG) from 58 and 63, each with perfect bar cancel (Gr. 40 W-5) in blue, respektiv black to Rheinfelden. Attractive pair of letters
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2816
Archivfrischer portofreier Pfarramtsbrief, 25.06.55 von Seeberg
(BE) ...di più Archivfrischer portofreier Pfarramtsbrief, 25.06.55 von Seeberg (BE) mit rotem Balkenstempel (Gr.30/S-99) und typischem Tinten-Datumsvermerk nach Jegenstorf
Automatically generated translation:
Archive fresh post paid parish letter, 25.06.55 from seamount (BE) with red bar cancel (Gr. 30 / S-99) and typical ink notations of date to Jegenstorf
(BE) ...di più Archivfrischer portofreier Pfarramtsbrief, 25.06.55 von Seeberg (BE) mit rotem Balkenstempel (Gr.30/S-99) und typischem Tinten-Datumsvermerk nach Jegenstorf
Automatically generated translation:
Archive fresh post paid parish letter, 25.06.55 from seamount (BE) with red bar cancel (Gr. 30 / S-99) and typical ink notations of date to Jegenstorf
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2818
Archivfrischer Amtsbrief vom 01.07.65 mit ideal sauber ...di più
Archivfrischer Amtsbrief vom 01.07.65 mit ideal sauber geschlagenem
Balkenstempel Buttwil (AG), (Gr.39a-7) nach Muri mit vorderseitigem
Ankunftstempel
Automatically generated translation:
Archive fresh offical letter from 01.07.65 with perfect neat strike bar cancel Buttwil (AG), (Gr. 39 a-7) to Muri with on face arrival postmark
Automatically generated translation:
Archive fresh offical letter from 01.07.65 with perfect neat strike bar cancel Buttwil (AG), (Gr. 39 a-7) to Muri with on face arrival postmark
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2819
Sauberer Faltbrief von Herisau AR (Gr. 104 I) 10.06.55 ...di più
Sauberer Faltbrief von Herisau AR (Gr. 104 I) 10.06.55 nach
Rapperswil, handschriftlich mit "15" (Rp.) taxiert
Automatically generated translation:
Neat folded letter from Herisau AR (Gr. 104 I) 10.06.55 to Rapperswil, handwritten with "15" (Rp. ) rated
Automatically generated translation:
Neat folded letter from Herisau AR (Gr. 104 I) 10.06.55 to Rapperswil, handwritten with "15" (Rp. ) rated
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2821
Seltener, unbezahlter Briefumschlag mit Aufgabestempel Genf,
18.06.54 ...di più Seltener, unbezahlter Briefumschlag mit Aufgabestempel Genf, 18.06.54 und speziellem Oktagonalstempel "N.T.T." (=Schweiz nach Nord-Postteritorium von Turn u.Taxis) adressiert nach DE-Gross-Gerau (Grossherzogtum Hessen-Darmstadt). Seltene Deutschlanddestination
Automatically generated translation:
Rare, unpaid envelope with posting postmark Geneva, 18.06.54 and special octagonal postmark "N. T. T. " ( = Switzerland to north postal territory from Thurn and Taxis) addressed to DE big Gerau (Grand Duchy Hessen Darmstadt). Scarce Germany destination
18.06.54 ...di più Seltener, unbezahlter Briefumschlag mit Aufgabestempel Genf, 18.06.54 und speziellem Oktagonalstempel "N.T.T." (=Schweiz nach Nord-Postteritorium von Turn u.Taxis) adressiert nach DE-Gross-Gerau (Grossherzogtum Hessen-Darmstadt). Seltene Deutschlanddestination
Automatically generated translation:
Rare, unpaid envelope with posting postmark Geneva, 18.06.54 and special octagonal postmark "N. T. T. " ( = Switzerland to north postal territory from Thurn and Taxis) addressed to DE big Gerau (Grand Duchy Hessen Darmstadt). Scarce Germany destination
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2823
Attraktiver kleiner Valorenbrief vom 06.02.55 mit ...di più
Attraktiver kleiner Valorenbrief vom 06.02.55 mit eingefasstem
Balkenstempel Glarus in Blau, (Gr.56-44) nach Weesen. Seltener
Beleg in bester Erhaltung
Automatically generated translation:
Attractive small insured letter from 06.02.55 with framed bar cancel Glarus in blue, (Gr. 56-44) to Weesen. Rare document in best condition
Automatically generated translation:
Attractive small insured letter from 06.02.55 with framed bar cancel Glarus in blue, (Gr. 56-44) to Weesen. Rare document in best condition
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2825
Unfrankiertes Brieflein vom 06.11.55 mit sauberem ...di più
Unfrankiertes Brieflein vom 06.11.55 mit sauberem schwarzen
Routenstempel in Schreibschrift "Rte Wohlen" (BE), (Gr.27B-7) nach
Biglen BE
Automatically generated translation:
Without prepaid postage small letter from 06.11.55 with clean black route cancel in cursive handwriting "Rte Wohlen" (BE), (Gr. 27 B-7) to Biglen BE
Automatically generated translation:
Without prepaid postage small letter from 06.11.55 with clean black route cancel in cursive handwriting "Rte Wohlen" (BE), (Gr. 27 B-7) to Biglen BE
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2828
Kanton TI. Amtsbrief der Gemeinde Morcote (Briefkopf) ...di più
Kanton TI. Amtsbrief der Gemeinde Morcote (Briefkopf) mit
Strahlenstempel Morcote (Gr.68-61) und Gemeindestempel nach Lugano
Automatically generated translation:
Canton TI. Offical letter the community Morcote (letterhead) with ray postmark Morcote (Gr. 68-61) and municipal cancel to Lugano
Automatically generated translation:
Canton TI. Offical letter the community Morcote (letterhead) with ray postmark Morcote (Gr. 68-61) and municipal cancel to Lugano
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2831
Destination Norwegen: Portobrief vom 13.05.59 von Zürich mit
Leitung ...di più Destination Norwegen: Portobrief vom 13.05.59 von Zürich mit Leitung über Deutschland via Frankfurt a./M. und Hamburg nach NO-Christiania (heute = Oslo)
Automatically generated translation:
Destination Norway: postage letter from 13.05.59 from Zurich with direction over Germany via Frankfurt on / M. And Hamburg to NO-Christiania (today = oslo)
Leitung ...di più Destination Norwegen: Portobrief vom 13.05.59 von Zürich mit Leitung über Deutschland via Frankfurt a./M. und Hamburg nach NO-Christiania (heute = Oslo)
Automatically generated translation:
Destination Norway: postage letter from 13.05.59 from Zurich with direction over Germany via Frankfurt on / M. And Hamburg to NO-Christiania (today = oslo)
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2832
Portofreier Pfarramtsbrief vom 19.06.57 von Messen (SO) mit
seltenem ...di più Portofreier Pfarramtsbrief vom 19.06.57 von Messen (SO) mit seltenem graugrünem Balkenstempel Gr.30M-64 (nur in Schwarz geführt) und rückseitigem Prägesiegel. Seltener, sehr attraktiver Beleg
Automatically generated translation:
Post paid parish letter from 19.06.57 from Measure (SO) with rare gray green bar cancel Gr. 30 M-64 (only in black led) and on the back stamp seal. Rare, very attractive document
seltenem ...di più Portofreier Pfarramtsbrief vom 19.06.57 von Messen (SO) mit seltenem graugrünem Balkenstempel Gr.30M-64 (nur in Schwarz geführt) und rückseitigem Prägesiegel. Seltener, sehr attraktiver Beleg
Automatically generated translation:
Post paid parish letter from 19.06.57 from Measure (SO) with rare gray green bar cancel Gr. 30 M-64 (only in black led) and on the back stamp seal. Rare, very attractive document
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2833
Archivfrischer unfrankierter Faltbrief vom 28.03.55 mit ...di più
Archivfrischer unfrankierter Faltbrief vom 28.03.55 mit blauem
Balkenstempel Schwellbrunn (AR). (Gr.30/S-91) nach Trogen
Automatically generated translation:
Archive fresh stampless folded letter from 28.03.55 with blue bar cancel Schwellbrunn (AR). (Gr. 30 / S-91) to Trogen
Automatically generated translation:
Archive fresh stampless folded letter from 28.03.55 with blue bar cancel Schwellbrunn (AR). (Gr. 30 / S-91) to Trogen
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2841
Amtlicher Brief ohne Marke vom 28.01.68 von Suchy VD ...di più
Amtlicher Brief ohne Marke vom 28.01.68 von Suchy VD mit
Balkenstempel Epandes VD nach Chamblon VD
Automatically generated translation:
Official letter without stamp from 28.01.68 from Suchy VD with bar cancel Epandes VD to Chamblon VD
Automatically generated translation:
Official letter without stamp from 28.01.68 from Suchy VD with bar cancel Epandes VD to Chamblon VD
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2842
Unfrankierter kleiner Faltbrief vom 30.01.73 mit sehr ...di più
Unfrankierter kleiner Faltbrief vom 30.01.73 mit sehr sauberem
Balkenstempel Montherod (VD), (Gr.43M-224) nach Le Sentier VD
Automatically generated translation:
Stampless small folded letter from 30.01.73 with very clean bar cancel Montherod (VD), (Gr. 43 M-224) to Le Sentier VD
Automatically generated translation:
Stampless small folded letter from 30.01.73 with very clean bar cancel Montherod (VD), (Gr. 43 M-224) to Le Sentier VD
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2843
Kleiner weisser Faltbrief vom 23.01.55, mit sauberem ...di più
Kleiner weisser Faltbrief vom 23.01.55, mit sauberem blauem
Balkenstempel Obervaz (GR), sowie Datumstempel Tiefkasten GR, nach
Conters GR
Automatically generated translation:
Small white folded letter from 23.01.55, with clean blue bar cancel Obervaz (GR), as well dated postmark Tiefkasten GR, to Conters GR
Automatically generated translation:
Small white folded letter from 23.01.55, with clean blue bar cancel Obervaz (GR), as well dated postmark Tiefkasten GR, to Conters GR
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2846
Seltener grünblauer Zierstempel Grono (GR), 22.05.56, (Gr.109-4)
auf ...di più Seltener grünblauer Zierstempel Grono (GR), 22.05.56, (Gr.109-4) auf unfrankiertem Lokalbrief nach Lostallo GR
Automatically generated translation:
Rare green blue ornamented cancel Grono (GR), 22.05.56, (Gr. 109-4) on without prepaid postage local cover to Lostallo GR
auf ...di più Seltener grünblauer Zierstempel Grono (GR), 22.05.56, (Gr.109-4) auf unfrankiertem Lokalbrief nach Lostallo GR
Automatically generated translation:
Rare green blue ornamented cancel Grono (GR), 22.05.56, (Gr. 109-4) on without prepaid postage local cover to Lostallo GR
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2854
Attraktives Briefpaar je mit Balkenstempel Zetzwil (AG), (Gr.40/Z ...di più
Attraktives Briefpaar je mit Balkenstempel Zetzwil (AG), (Gr.40/Z -
3) in Blau auf weissem Faltbrief nach Menziken AG und in Schwarz
über Aarau -Schöftland, 26.09.62. Zwei archivfrische Faltbriefe
Automatically generated translation:
Attractive pair of letters each with bar cancel Zetzwil (AG), (Gr. 40 / Z - 3) in blue on white folded letter to Menziken AG and in black over Aarau -Schoeftland, 26.09.62. Two archive-fresh folded letters
Automatically generated translation:
Attractive pair of letters each with bar cancel Zetzwil (AG), (Gr. 40 / Z - 3) in blue on white folded letter to Menziken AG and in black over Aarau -Schoeftland, 26.09.62. Two archive-fresh folded letters
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2859
Markenlose Zeit: Archivfrischer Faltbrief vom 31.12.51 mit Inhalt
und ...di più Markenlose Zeit: Archivfrischer Faltbrief vom 31.12.51 mit Inhalt und sehr sauberem roten Aufgabestempel Zürich, Nachmittag als Portobrief nach Diessenhofen TG. Seltener Beleg in perfekter Erhaltung
Automatically generated translation:
Stampless time: archive fresh folded letter from 31.12.51 with content and very clean red posting postmark Zurich, afternoon as postage letter to Diessenhofen TG. Rare document in perfect condition
und ...di più Markenlose Zeit: Archivfrischer Faltbrief vom 31.12.51 mit Inhalt und sehr sauberem roten Aufgabestempel Zürich, Nachmittag als Portobrief nach Diessenhofen TG. Seltener Beleg in perfekter Erhaltung
Automatically generated translation:
Stampless time: archive fresh folded letter from 31.12.51 with content and very clean red posting postmark Zurich, afternoon as postage letter to Diessenhofen TG. Rare document in perfect condition
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2860
Destination Syrien: Portobrief, 28.05.52 von Winterthur (ZH) ...di più
Destination Syrien: Portobrief, 28.05.52 von Winterthur (ZH) via
Marseille durch "Paquebets de la Mediterranee" über Alexandrien
nach LB-Beirut und gemäss franz. Transitvertrag mit 10 Decimes
taxiert. Selten, archivfrische Erhaltung
Automatically generated translation:
Destination Syria: postage letter, 28.05.52 from Winterthur (ZH) via Marseille through "Paquebets de la Mediterranee" over Alexandria to LB Beirut and in accordance with French Transitvertrag with 10 Decimes rated. Rare, archive-fresh condition
Automatically generated translation:
Destination Syria: postage letter, 28.05.52 from Winterthur (ZH) via Marseille through "Paquebets de la Mediterranee" over Alexandria to LB Beirut and in accordance with French Transitvertrag with 10 Decimes rated. Rare, archive-fresh condition
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2861
Seltener Grenzrayon-Frankobrief vom 27.05.52 von Basel mit ...di più
Seltener Grenzrayon-Frankobrief vom 27.05.52 von Basel mit rotem
Zweikreisstempel und Franco im Kästchen adressiert nach DE-Müllheim
(Grossherzogtum Baden). Rückseitiger Taxrötel "4" (Kreuzer) =
10Rp.. Interessanter RL-Vorläuferbeleg nach Baden
Automatically generated translation:
Rare border rayon postage paid cover from 27.05.52 from Basle with red dual circuit cancel and Franco in the box addressed to DE-Müllheim (Grand Duchy Baden). On the back raddle tax "4" (Kreuzer) = 10 Rp interesting RL precursor document to Baden
Automatically generated translation:
Rare border rayon postage paid cover from 27.05.52 from Basle with red dual circuit cancel and Franco in the box addressed to DE-Müllheim (Grand Duchy Baden). On the back raddle tax "4" (Kreuzer) = 10 Rp interesting RL precursor document to Baden
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2862
Seltener Franko-Chargebrief vom 03.07.52 von Seewen (SO) ...di più
Seltener Franko-Chargebrief vom 03.07.52 von Seewen (SO) mit
schwarzem Balkenstempel im Kästchen (Gr.56-100) sowie PP. im
Kästchen. Zudem Charge und Fingerhut Reinach BL; alle aus dem
Postkreis V (Basel) nach Dorneck. Besonders dekorativer Beleg. FA
Hermann
Automatically generated translation:
Rare postage paid charge letter from 03.07.52 from Seewen (SO) with black bar cancel in the box (Gr. 56-100) as well proof coinage in the box. Besides Charge and thimble Reinach BL; all from the postal district V (Basle) to Dorneck. Especially decorative document. Photo expertize Hermann
Automatically generated translation:
Rare postage paid charge letter from 03.07.52 from Seewen (SO) with black bar cancel in the box (Gr. 56-100) as well proof coinage in the box. Besides Charge and thimble Reinach BL; all from the postal district V (Basle) to Dorneck. Especially decorative document. Photo expertize Hermann
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2863
Seltener Portobrief vom 23.07.51 von La Chaux-de-Fonds (NE) ...di più
Seltener Portobrief vom 23.07.51 von La Chaux-de-Fonds (NE) taxiert
mit "6" Kreuzern Schweizer Währung und rotem Taxzahlen-Stempel
"25CS" adressiert nach Genf. In Genf nach dortigem Eidgenössischem
Tarif umgerechnet. Attraktiver kleiner Faltbrief
Automatically generated translation:
Rare postage letter from 23.07.51 from La Chaux-de-Fonds (NE) rated with "6" cruisers Swiss currency and red tax numbers cancel "25 CS" addressed to Geneva. In Geneva to there Federal tariff converted. Attractive small folded letter
Automatically generated translation:
Rare postage letter from 23.07.51 from La Chaux-de-Fonds (NE) rated with "6" cruisers Swiss currency and red tax numbers cancel "25 CS" addressed to Geneva. In Geneva to there Federal tariff converted. Attractive small folded letter
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 2866
Sehr seltener barfrankierter Charge-Frankobrief, 30.04.49 von
Zürich ...di più Sehr seltener barfrankierter Charge-Frankobrief, 30.04.49 von Zürich mit rotem "Franco" (Wi.1279) und "Recommandirt" mit Einfassung (Wi.1285) nach Hombrechtikon ZH. Einschreibegebühr von 10 Rp. im Voraus bezahlt! Rarität aus der Zeit der Eidg. Post!
Automatically generated translation:
Very rare barfranked Charge postage paid cover, 30.04.49 from Zurich with red "Franco" (Wi. 1279) and "registered" with framing (Wi. 1285) to Hombrechtikon ZH. Registration fee of 10 Rp prepaid! Rarity from the time the confederate. Post!
Zürich ...di più Sehr seltener barfrankierter Charge-Frankobrief, 30.04.49 von Zürich mit rotem "Franco" (Wi.1279) und "Recommandirt" mit Einfassung (Wi.1285) nach Hombrechtikon ZH. Einschreibegebühr von 10 Rp. im Voraus bezahlt! Rarität aus der Zeit der Eidg. Post!
Automatically generated translation:
Very rare barfranked Charge postage paid cover, 30.04.49 from Zurich with red "Franco" (Wi. 1279) and "registered" with framing (Wi. 1285) to Hombrechtikon ZH. Registration fee of 10 Rp prepaid! Rarity from the time the confederate. Post!
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 3301
SBK
2S
Seltene Rayon-Frankatur mit Stein A2LO, Paar Typen 3/4 vom ...di più
Seltene Rayon-Frankatur mit Stein A2LO, Paar Typen 3/4 vom 18.03.51
von Richterswil, frankiert bis zur Schweizer Grenze, nach
I-Bologna. Nachtaxiert mit 16 Bajocchi. Ex Sammlung Brauen. FA
Rellstab + Dokumentation über Herzogtum Romagna
Automatically generated translation:
Scarce Rayon franking with Stein A2 LO, pair types 3 / 4 from 18.03.51 from Richterswil, franked up to Swiss border, to I-Bologna. Postage due with 16 Bajocchi. Ex collection brew. Photo expertize Rellstab documentation over Duchy Romagna
Automatically generated translation:
Scarce Rayon franking with Stein A2 LO, pair types 3 / 4 from 18.03.51 from Richterswil, franked up to Swiss border, to I-Bologna. Postage due with 16 Bajocchi. Ex collection brew. Photo expertize Rellstab documentation over Duchy Romagna
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 3302
SBK
2W
Brief vom 07.04.53 mit blauen Rauten von Genève im Grenzrayon ...di più
Brief vom 07.04.53 mit blauen Rauten von Genève im Grenzrayon nach
I-St.Julien/Savoyen, das bis 1860 zu Sardinien gehörte.
Interessant: verschiedene Gruppen: Stein ELU, Type 21 und ELO, Type
35. Obere Marke gut, untere knapp und Bugspur. FA Renggli
Automatically generated translation:
Letter from 07.04.53 with blue lozenges from Genève in the border rayon to is. Julien / Savoy, the to 1860 to Sardinia belonged. Interesting: various classes: Stein ELU, type 21 and ELO, type 35. Upper stamp good, lower closely and trace of crease. Photo expertize Renggli
Automatically generated translation:
Letter from 07.04.53 with blue lozenges from Genève in the border rayon to is. Julien / Savoy, the to 1860 to Sardinia belonged. Interesting: various classes: Stein ELU, type 21 and ELO, type 35. Upper stamp good, lower closely and trace of crease. Photo expertize Renggli
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 3303
1 altra immagine
SBK
3
Brief vom 27.03.51 von Richterswil nach I-Modena mit Stein A2RU,
Paar ...di più Brief vom 27.03.51 von Richterswil nach I-Modena mit Stein A2RU, Paar Typen 29/30 (Schnittmängel oben) als Frankatur bis zur Grenze. Taxiert mit 8 Soldi für den das italienische Inlandporto. FA Renggli und Eichele
Automatically generated translation:
Letter from 27.03.51 from Richterswil to I-Modena with Stein A2 RU, pair types 29 / 30 (error in cutting above) as franking up to the border. Rated with 8 Soldi for the Italian domestic franking. Photo expertize Renggli and Eichele
Paar ...di più Brief vom 27.03.51 von Richterswil nach I-Modena mit Stein A2RU, Paar Typen 29/30 (Schnittmängel oben) als Frankatur bis zur Grenze. Taxiert mit 8 Soldi für den das italienische Inlandporto. FA Renggli und Eichele
Automatically generated translation:
Letter from 27.03.51 from Richterswil to I-Modena with Stein A2 RU, pair types 29 / 30 (error in cutting above) as franking up to the border. Rated with 8 Soldi for the Italian domestic franking. Photo expertize Renggli and Eichele
Honegger Philatelie AG
Numero del lotto 3304
SBK
5
Brief vom 31.05.51 von Richterswil nach I-Modena mit Stein BLO,
Paar ...di più Brief vom 31.05.51 von Richterswil nach I-Modena mit Stein BLO, Paar Typen 25/26 als Frankatur bis zur Grenze. Der Empfänger in Modena hatte 8 Soldi für den italienischen Teil nachzuzahlen. Geringe Mängel gemäss FA Hermann
Automatically generated translation:
Letter from 31.05.51 from Richterswil to I-Modena with Stein BLO, pair types 25 / 26 as franking up to the border. The consignee in Modena had 8 Soldi for the Italian part to pay in arrears. Small defects in accordance with photo expertize Hermann
Paar ...di più Brief vom 31.05.51 von Richterswil nach I-Modena mit Stein BLO, Paar Typen 25/26 als Frankatur bis zur Grenze. Der Empfänger in Modena hatte 8 Soldi für den italienischen Teil nachzuzahlen. Geringe Mängel gemäss FA Hermann
Automatically generated translation:
Letter from 31.05.51 from Richterswil to I-Modena with Stein BLO, pair types 25 / 26 as franking up to the border. The consignee in Modena had 8 Soldi for the Italian part to pay in arrears. Small defects in accordance with photo expertize Hermann
Tempo attuale 5.07.pm - 17:21 MET
