Honegger Philatelie AG
Honegger Philatelie
Kürzestrasse 1
Postfach
CH-8716 Schmerikon
Schweiz
Tel.:+41 55 286 20 00
Fax: +41 55 286 20 01
Honegger Philatelie AG
Lot 34
SBK
3
Oben etwas beschnitten, sonst vollrandige, schöne und gute, ...more
Oben etwas beschnitten, sonst vollrandige, schöne und gute, nicht
reparierte Marke. Von einer erwähnten Bugspur ist nichts zu sehen;
möglicherweise beim Wässern verschwunden. Keine leide Marke. FA
Marchand.
Automatically generated translation:
Above a little cut in, otherwise full margins, nice and good, not repaired stamp. From one mentioned trace of crease is nothing to see; possibly near the watering disappeared. No suffer stamp. Photo expertize Marchand.
Automatically generated translation:
Above a little cut in, otherwise full margins, nice and good, not repaired stamp. From one mentioned trace of crease is nothing to see; possibly near the watering disappeared. No suffer stamp. Photo expertize Marchand.
Honegger Philatelie AG
Lot 37
SBK
4L
Rote Rosette Nr. 2 auf dreiseitig breitrandigem gut ...more
Rote Rosette Nr. 2 auf dreiseitig breitrandigem gut erhaltenem
Stück, ohne obere Schriftbandlinie. Eine farbfrische sauber
entwertete Marke, FA BPB. Katalog = 10'000.-; nur 30%!
Automatically generated translation:
Red rosette number 2 on three sided enormous margins well preserved piece, without upper writing line. A colour-fresh clean cancelled stamp, photo expertize BPB. Catalogue = 10'000.; only 30%!
Automatically generated translation:
Red rosette number 2 on three sided enormous margins well preserved piece, without upper writing line. A colour-fresh clean cancelled stamp, photo expertize BPB. Catalogue = 10'000.; only 30%!
Honegger Philatelie AG
Lot 38
SBK
4L
Rote Rosette Nr. 2 auf vollrandiger Marke mit minimer Bugspur oben
im ...more Rote Rosette Nr. 2 auf vollrandiger Marke mit minimer Bugspur oben im Eckrand. Gutes Stück. FA Weid. Katalog = 10000.-.
Automatically generated translation:
Red rosette number 2 on having full margins stamp with minimal trace of crease above in the corner margin. Fine example. Photo expertize Weid. Catalogue = 10000.-.
im ...more Rote Rosette Nr. 2 auf vollrandiger Marke mit minimer Bugspur oben im Eckrand. Gutes Stück. FA Weid. Katalog = 10000.-.
Automatically generated translation:
Red rosette number 2 on having full margins stamp with minimal trace of crease above in the corner margin. Fine example. Photo expertize Weid. Catalogue = 10000.-.
Honegger Philatelie AG
Lot 42
SBK
4R
Rote Rosette Nr. 2 auf vollrandiger, fehlerfreier Marke. Sehr
leicht ...more Rote Rosette Nr. 2 auf vollrandiger, fehlerfreier Marke. Sehr leicht gestempelt. Befund Moser. Katalog = 10000.-.
Automatically generated translation:
Red rosette number 2 on having full margins, faultless stamp. Very slightly used. Attest Moser. Catalogue = 10000.-.
leicht ...more Rote Rosette Nr. 2 auf vollrandiger, fehlerfreier Marke. Sehr leicht gestempelt. Befund Moser. Katalog = 10000.-.
Automatically generated translation:
Red rosette number 2 on having full margins, faultless stamp. Very slightly used. Attest Moser. Catalogue = 10000.-.
Honegger Philatelie AG
Lot 46
SBK
5
Ungebraucht; Vierseitig grünrandige Marke (Aufpreis auf ...more
Ungebraucht; Vierseitig grünrandige Marke (Aufpreis auf normalen
Katalogpreis dafür bis 100%!). Gummibugspur, gute Erhaltung. FA
Weid. Katalog 9200.-.
Automatically generated translation:
Unused; four sides with green margins stamp (additional charge on normal catalogue value for that to 100%! ). Gum crease trace, good condition. Photo expertize Weid. Catalogue 9200.-.
Automatically generated translation:
Unused; four sides with green margins stamp (additional charge on normal catalogue value for that to 100%! ). Gum crease trace, good condition. Photo expertize Weid. Catalogue 9200.-.
Honegger Philatelie AG
Lot 47
SBK
5
Selten klare Rosette Nr.2 auf stark dünner, aber nicht ...more
Selten klare Rosette Nr.2 auf stark dünner, aber nicht reparierter
Marke. Nur gut 1/4 Katalog! Befund Marchand.
Automatically generated translation:
Rare clear rosette number 2 on strong thin, but not repaired stamp. Only good 1/4 catalogue! Attest Marchand.
Automatically generated translation:
Rare clear rosette number 2 on strong thin, but not repaired stamp. Only good 1/4 catalogue! Attest Marchand.
Honegger Philatelie AG
Lot 48
SBK
5
Rote Rosette Nr. 2. Sehr selten beim kleinen Genfer Adler:
allseitig ...more Rote Rosette Nr. 2. Sehr selten beim kleinen Genfer Adler: allseitig grünrandige Marke! Katalogpreis dafür = 5000.-! Dünne Stelle, deshalb billig! Befund Marchand.
Automatically generated translation:
Red rosette number 2. Very rare near the small Geneva Eagle: on all sides with green margins stamp! Catalogue value for that = 5000.-! Thin spot, therefore cheap! Attest Marchand.
allseitig ...more Rote Rosette Nr. 2. Sehr selten beim kleinen Genfer Adler: allseitig grünrandige Marke! Katalogpreis dafür = 5000.-! Dünne Stelle, deshalb billig! Befund Marchand.
Automatically generated translation:
Red rosette number 2. Very rare near the small Geneva Eagle: on all sides with green margins stamp! Catalogue value for that = 5000.-! Thin spot, therefore cheap! Attest Marchand.
Honegger Philatelie AG
Lot 49
SBK
5
Rote Rosette Nr. 2 auf links berührter, sonst grünrandiger ...more
Rote Rosette Nr. 2 auf links berührter, sonst grünrandiger Marke.
Für diese schwierige Katalognummer ist der Randverlauf gut bis sehr
gut! Fehlerfrei erhalten. FA Marchand.
Automatically generated translation:
Red rosette number 2 on left touched, otherwise with green margins stamp. For these difficult catalogue number is the margin progress good to excellent! Faultless condition. Photo expertize Marchand.
Automatically generated translation:
Red rosette number 2 on left touched, otherwise with green margins stamp. For these difficult catalogue number is the margin progress good to excellent! Faultless condition. Photo expertize Marchand.
Honegger Philatelie AG
Lot 50
SBK
5
Briefstück mit sehr gut gerandetem kleinen Adler. Die ...more
Briefstück mit sehr gut gerandetem kleinen Adler. Die Randlinien
sind auf allen Seiten voll vorhanden! Sehr gute Erhaltung, rote
Rosette Nr. 2. FA Weid.
Automatically generated translation:
Letter piece with excellent margined small eagle. The borderlines are fully existing on all sides! Excellent condition, red rosette number 2. Photo expertize Weid.
Automatically generated translation:
Letter piece with excellent margined small eagle. The borderlines are fully existing on all sides! Excellent condition, red rosette number 2. Photo expertize Weid.
Honegger Philatelie AG
Lot 54
SBK
5
Brief vom 12.09.58 mit auf dieser Marke seltener roter Rosette ...more
Brief vom 12.09.58 mit auf dieser Marke seltener roter Rosette Nr.4
von und nach Genf. Voll-bis fast überall weissrandiger kleiner
Genfer Adler in sehr guter Erhaltung. FA Weid.
Automatically generated translation:
Letter from 12.09.58 with on this stamp rare red rosette number 4 from and to Geneva. Full to almost anywhere white margined small Geneva Eagle in excellent condition. Photo expertize Weid.
Automatically generated translation:
Letter from 12.09.58 with on this stamp rare red rosette number 4 from and to Geneva. Full to almost anywhere white margined small Geneva Eagle in excellent condition. Photo expertize Weid.
Honegger Philatelie AG
Lot 59
1 more picture.
SBK
6
Sehr saubere rote Rosette Nr. 4 auf voll-bis breitrandiger, sehr
gut ...more Sehr saubere rote Rosette Nr. 4 auf voll-bis breitrandiger, sehr gut erhaltener Marke. Signiert Reuterskjöld, FA Renggli und Eichele.
Automatically generated translation:
Very neat red rosette number 4 on full to wide margined, very fine stamp. Signed Reuterskjöld, photo expertize Renggli and Eichele.
gut ...more Sehr saubere rote Rosette Nr. 4 auf voll-bis breitrandiger, sehr gut erhaltener Marke. Signiert Reuterskjöld, FA Renggli und Eichele.
Automatically generated translation:
Very neat red rosette number 4 on full to wide margined, very fine stamp. Signed Reuterskjöld, photo expertize Renggli and Eichele.
Honegger Philatelie AG
Lot 65
1 more picture.
SBK
7
Rote Rosette Nr.4 auf fehlerfreier, vollrandiger Marke. ...more
Rote Rosette Nr.4 auf fehlerfreier, vollrandiger Marke. Originaler
Papierknorpel - es kommt eine dünne Stelle schon deshalb nicht in
Frage, weil das Papier grün durchgefärbt war. Genauso ist dies in
den FA Cueni und Abt auch beurteilt.
Automatically generated translation:
Red rosette number 4 on faultless, having full margins stamp. Original paper cartilage - it comes a thin spot already therefore not in question, because the paper green through coloured was. All the same is this in the photo expertize Cueni and abbot also judges.
Automatically generated translation:
Red rosette number 4 on faultless, having full margins stamp. Original paper cartilage - it comes a thin spot already therefore not in question, because the paper green through coloured was. All the same is this in the photo expertize Cueni and abbot also judges.
Honegger Philatelie AG
Lot 67
1 more picture.
SBK
7
Breitrandige, gute Marke mit klarer, selten schöner Rosette ...more
Breitrandige, gute Marke mit klarer, selten schöner Rosette Nr.5
(nicht so häufig!). FA Nussbaum + Hertsch.
Automatically generated translation:
With enormous margins, very fine stamp with clear, rare beautiful rosette number 5 (not so frequently! ). Photo expertize Nussbaum Hertsch.
Automatically generated translation:
With enormous margins, very fine stamp with clear, rare beautiful rosette number 5 (not so frequently! ). Photo expertize Nussbaum Hertsch.
Honegger Philatelie AG
Lot 69
SBK
7
Dunkelgrüner Genfer Adler mit auf dieser Marke sehr ...more
Dunkelgrüner Genfer Adler mit auf dieser Marke sehr seltener,
schwarzer Gitterraute, auf Brief von Genève vom 04.07.51. Üblich
wäre hier eine Waadt 5 gewesen! Randreparaturen oben und untern. Ex
Seybold-Sammlung (Verkauf 1910!) FA Marchand.
Automatically generated translation:
Dark green Geneva Eagle with on this stamp very rare, black lozenge rombus, on cover from Gen?ve from 04.07.51. As usual was here a Vaud 5 been! Edge repairs above and lower. Ex Seybold collection (sale 1910! ) photo expertize Marchand.
Automatically generated translation:
Dark green Geneva Eagle with on this stamp very rare, black lozenge rombus, on cover from Gen?ve from 04.07.51. As usual was here a Vaud 5 been! Edge repairs above and lower. Ex Seybold collection (sale 1910! ) photo expertize Marchand.
Honegger Philatelie AG
Lot 73
1 more picture.
SBK
7
Kantonal-Rarität: ungebrauchtes Paar des dunkelgrünen ...more
Kantonal-Rarität: ungebrauchtes Paar des dunkelgrünen Adlers.
Repariert, aber sehr gute Präsentation. FA Hertsch und Rellstab.
Bei 40000.- Katalogpreis eine Gelegenheit zu lediglich 15% für
solch eine seltene Alt-Schweiz-Rarität!
Automatically generated translation:
Cantonal rarity: unused pair of the dark green eagle. Repaired, but excellent presentation. Photo expertize Hertsch and Rellstab. By 40000.- catalogue value an opportunity for only 15% for such a scarce old Switzerland rarity!
Automatically generated translation:
Cantonal rarity: unused pair of the dark green eagle. Repaired, but excellent presentation. Photo expertize Hertsch and Rellstab. By 40000.- catalogue value an opportunity for only 15% for such a scarce old Switzerland rarity!
Honegger Philatelie AG
Lot 78
1 more picture.
SBK
7
Brief von Genève nach Prégny GE mit ...more
Brief von Genève nach Prégny GE mit Ganzsachenausschnitt;
gestempelt mit Genfer Gitterraute. Vollrandig, fehlerfrei. Signiert
Moser und Hunziker; FA BPB und Weid. Katalog = 27000.-. Gelegenheit
zu nur 50%!
Automatically generated translation:
Letter from Gen?ve to Pregny fair with cut out of postal stationery; used with Genevan lozenge rombus. Full margins, faultless. Signed Moser and Hunziker; photo expertize BPB and Weid. Catalogue = 27000.-. An opportunity to just 50%!
Automatically generated translation:
Letter from Gen?ve to Pregny fair with cut out of postal stationery; used with Genevan lozenge rombus. Full margins, faultless. Signed Moser and Hunziker; photo expertize BPB and Weid. Catalogue = 27000.-. An opportunity to just 50%!
Honegger Philatelie AG
Lot 79
SBK
7
Orts-Brief vom 30.11.50 von Genf mit ...more
Orts-Brief vom 30.11.50 von Genf mit Ganzsachenausschnitt
(übergehend gestempelt mit roter Rosette Nr. 3!) Knapp bis
vollrandiges Stück auf sehr sauberem Pfarrer-Brief. FA Weid.
Lediglich 1/2 Katalog!
Automatically generated translation:
Local letter from 30.11.50 from Geneva with cut out of postal stationery (turning into cancelled with red rosette number 3! ) closely to piece with full margins on very clean Minister letter. Photo expertize Weid. Only 1/2 catalogue!
Automatically generated translation:
Local letter from 30.11.50 from Geneva with cut out of postal stationery (turning into cancelled with red rosette number 3! ) closely to piece with full margins on very clean Minister letter. Photo expertize Weid. Only 1/2 catalogue!
Current Time: Saturday April 19th 2025 - 14:55 MET
